Kata Isekai Sudah Masuk dalam Kamus Bahasa Inggris Oxford
Bukan Kata Jepang Pertama yang Masuk Kamus
Untuk para penggemar anime, kalian harus tahu satu fakta unik ini, yakni kata isekai ternyata sudah masuk ke dalam kamus bahasa inggrsi Oxford.
Dilansir dari akun X OED (Oxford English Dictionary) dan laman resminya, kata "isekai" telah diserap kedalam bahasa Inggris bersama dengan beberapa kata lain, seperti "tonkotsu","donburi",dan "tokusatsu".
Perlu diketahui juga, bahwa hal ini bukan pertama kalinya, sebelum kata "isekai" tersebut juga sudah ada beberapa kata bahasa Jepang yang sudah
Definisi Isekai Menurut OED (Oxford English Dictionary)
"Sebuah genre fiksi ilmiah atau fantasi Jepang yang menampilkan seorang protagonis yang dibawa atau bereinkarnasi ke dunia yang berbeda, aneh, atau tidak dikenal. Juga merujuk kepada sebuah anime, manga, permainan video, dll., dalam genre ini. Seringkali digunakan sebagai kata pengubah."
Sepertinya buat kalian yang sudah tidak asing dengan isekai akan setuju dengan definisi di atas. Dengan masuknya definisi tersebut ke dalam kamus, tentunya akan membuat kata tersebut semakin dikenal luas.
Lantas, apa kalian pernah berpikir bagaimana caranya sebuah kata bisa masuk ke dalam kamus tersebut? Menurut Kory Stamper, editor dari Merriam-Webster's Dictionary, ada 3 syarat yang harus dipenuhi apabila suatu kata akan dimasukkan ke dalam sebuah kamus. Syart tersebut adalah:
- Penggunaan yang luas.
- Dapat digunakan dalam waktu yang lama.
- Penggunaanya bermakna.
Selain itu, penggunaanya juga bermakna karena menyangkut banyak hal seputar anime dan manga. Lalu untuk poin kedua, sepertinya juga sudah memenuhi.
Melihat kepopuleran anime akhir-akhir ini, saya rasa kata "isekai" akan sering digunakan dan tidak mudah untuk dilupakan.
Sumber: animenewsnetwork
Post a Comment for "Kata Isekai Sudah Masuk dalam Kamus Bahasa Inggris Oxford"