Haruskah Mengucapkan 'Itadakimasu' sebelum Makan di Jepang saat Makan Sendiri?
Jika Anda menonton drama TV atau serial anime Jepang, Anda pasti akan menemukan adegan di mana seseorang makan sambil duduk dan berkata "Itadakimasu" sebelum mulai makan, sering kali disertai dengan subtitle yang diucapkan dengan canggung seperti Aku akan makan" atau "Terima kasih untuk makanannya".
Dalam masyarakat Jepang, ini merupakan cara sekuler untuk bersyukur dan mengungkapkan rasa terima kasih kepada orang-orang yang telah menyiapkan makanan.
Namun, meskipun mengucapkan "Itadakimasu" saat makan bersama orang lain merupakan hal yang biasa dan sopan, hal itu jarang diucapkan oleh pengunjung yang makan sendirian.
Lagi pula, jika tidak ada yang mendengarkan Anda, tidak ada yang akan merasa terganggu dengan kurangnya ucapan terima kasih, bukan?
Semua kursi restoran kari berada di sepanjang konter.
Karena itu, banyak pelanggan lain yang datang sendirian dan makan dengan tenang, dengan musik dari radio restoran dan suara mobil yang lewat di luar menjadi satu-satunya hal yang bisa didengar.
Kata yang diucapkan adalah sambutan staf dan ucapan terima kasih kepada pelanggan dan pengunjung yang telah memesan makanan.
Itu cukup standar untuk restoran tempat duduk serba ada yang kasual, duduk dan bermain ponsel sembari menunggu makanan datang.
Tidak ada yang duduk di samping kiri, tapi dua kursi di sebelah kiri ada seorang pengusaha yang makan sendirian.
Dia melakukan hal yang sama, bermain ponsel sambil menunggu kari dan sekitar lima menit kemudian, pelayan meletakkan piringnya di atas meja.
Kemudian terdengar ia berkata "Itadakimasu" dengan volume suara yang sangat kecil.
Saat mereka makan sendirian, banyak orang hanya berkata "Itadakimasu" tanpa mengucapkannya dengan keras.
Jika kita mengucapkan "Itadakimasu" saat kita berada dalam sebuah keramaian, kita juga harus mengatakannya saat kita sendirian dan berterima kasih kepada chef dan pelayan di restoran kari
Sumber: RocketNews24
Post a Comment for "Haruskah Mengucapkan 'Itadakimasu' sebelum Makan di Jepang saat Makan Sendiri?"